熏衣草 发表于 2020-9-9 11:00:05

《两个县城》——作者:是我呀诶【横,柳江】


  “小横?你又去哪雀兰嘹?跑得昨天都唔见影去。这系……”(你又去哪泡妞了?跑得昨天都不见人,这是……*作者不会南宁话,当粤语写的)
  “她叫拉堡,我新认识嘅,是隔壁柳家的呢。阿堡,这是我哥横。”
  “哥哥好!”
  “啊,那你哋自己去玩吧,我仲要再忙一下。小横,记得照顾好人家哦。”(那你们自己去玩吧,我还要再忙一下)
  “没有问题!耶!”


支持007 发表于 2020-9-9 11:09:57

这是纯粤语对白吗?看的费劲

feng 发表于 2021-5-10 22:33:36

发发呆,回回帖,工作结束~
页: [1]
查看完整版本: 《两个县城》——作者:是我呀诶【横,柳江】