【詩仙／酒仙】李白：《發白馬》

路招搖

《發白馬》

將軍發白馬，旌節1渡黃河。

簫鼓聒川嶽，滄溟3湧濤波。

武安有震瓦，易水無寒歌。

鐵騎若雪山，飲流涸滹沱。

揚兵獵月窟，轉戰略朝那。

倚劍登燕然，邊烽列嵯峨。

蕭條萬里外，耕作五原多。

一掃清大漠，包虎戢金戈。

XXX

譯文：

將軍從白馬津出發，旌節擁簇度黃河。

簫鼓喧天滿川嶽，猶如滄溟湧起洪波。

聲碎武安之瓦，易水悲歌無法比擬。

鐵騎若雪山雲湧，飲流可以乾涸滹沱河。

揚兵聚獵西邊的月窟，轉戰奪取朝那城。

倚劍登上燕然山，邊疆烽火台連綿嵯峨。

長城外蕭條萬里，五原關內耕作繁忙。

將軍用武力掃清大漠，虎皮包裹金戈。